divendres, 19 de setembre de 2014

OUT OF SIGHT, OUT ... - OJOS QUE NO VEN, CORAZÓN...

ENG
Inés´s article offers food for thought for those who wish to live near the poor and excluded. I have found very relevant Raimon Panikkar´s citation:
"Security is to be found in strength (political, physical, economic, military...), certainty in an epistemological necessity, but trust in human nature. The search for the first is driven by our fears, the second by our doubts and the third by our faith."
Full article:
http://en.jrs.net/Assignment_Detail?TN=DTN-20140213080717

CAS
El siguiente artículo de Inés es un testimonio impresionante de fe y compromiso en tiempos difíciles. Especialmente iluminadora la cita de mi querido Raimon Panikkar:
"La seguridad se halla en la fuerza (política, física, económica, militar...); la certeza, en una necesidad epistemológica; la confianza, en la naturaleza humana. La búsqueda de la primera está motivada por nuestros miedos, la de la segunda por nuestras dudas y la de la tercera por nuestra fe".
Artículo completo:
http://es.jrs.net/terreno_detalle?TN=DTN-20140213080717