dimecres, 19 de novembre de 2014

UNDOCUMENTED MASS MURDER - NINGÚ SAP DEL CERT

ENG
Nobody knows how many people have died in South Sudan since this recent war started. This is a tragedy.

"Counting the dead goes beyond understanding the scale of this devastating war, it honours those who have been lost and is a minimum form of respect to the tens of thousands of South Sudanese who have been killed."

Read more:
https://radiotamazuj.org/en/article/%E2%80%98scandal%E2%80%99-silence-s-sudan-war-victims

CAT
Fins no fa gaire les estimacions parlàven de 10,000 persones mortes des de Desembre 2013 en aquesta nova guerra al Sudan del Sud. Ara sembla que la xifra real podria estar entre 50,000 i 100,000 persones. El pitjor és que no hi ha interès en portar un recompte seriós de les víctimes.

No voler saber quanta gent ha mort és tancar els ulls a una realitat mostruosa i és de fet una estratègia per seguir amb la lluita armada.

http://reliefweb.int/report/south-sudan/50000-and-not-counting-south-sudans-war-dead